Господ видял, че на земята един дядо плаче и го попитал: - Защо плачеш, дядо? - Сина ми изчезна! - А как изглежда той? - Ами, един, с пирони по тялото... Бог извикал: - Татко, Исусе!...

Българските поговорки на Английски. "A matter of taste," said the dog and self-licked the behind. - "Въпрос на вкус," казало кучето и си облизало задника. It`s mother and a piglet. - Майка му...

Умира порядъчна дама и отива при Господ. - Господи, аз живях честно, не пиех, не пушех и не ходих по мъже. Каква награда ще отредиш за мен? Господ се замислил дълбоко и наредил: - Дайте и...

Алберт Айнщайн умира и отива на небето. Посреща го самият Господ. - Добре дошъл, Алберт! За нас е чест, такъв велик учен, такива велики формули измислил! Айнщайн казва: - Остави ги моите формули...

Един митничар умрял и отишъл при Господ. Отворил той една голяма книга и казал: - Аа-уу ти си много почтен човек, дал си много дарения за домове за сираци, ти си за Рая! Но като отворил на друга...