"
Бизнес среща между американец, испанец и българин. Американецът пита испанеца:
- Чувам често от вашите бизнесмени думата "маняна". Какво означава?
- Ами това значи, че ако не свършим работата днес, то ще я свършим утре. Ако има проблеми, може и в другиден. Ако пък е по-сложна, значи до седмица. Вече ако има и форсмажорни обстоятелства, то до месец гарантирано ще стане работата.
- Аха, ясно. А пък от вашите хора - обръща се американецът към българина - често чувам думата "яваш-яваш". Тя какво означава?
- Ами нали чу какво ти обясни испанеца - и това е същото, но без елемента на припряност.
- Чувам често от вашите бизнесмени думата "маняна". Какво означава?
- Ами това значи, че ако не свършим работата днес, то ще я свършим утре. Ако има проблеми, може и в другиден. Ако пък е по-сложна, значи до седмица. Вече ако има и форсмажорни обстоятелства, то до месец гарантирано ще стане работата.
- Аха, ясно. А пък от вашите хора - обръща се американецът към българина - често чувам думата "яваш-яваш". Тя какво означава?
- Ами нали чу какво ти обясни испанеца - и това е същото, но без елемента на припряност.
212 прегледа