Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...

- Нашият шеф ще напуска... - Откъде знаеш? - Извика ме вчера и казва: "Ние с вас не се сработихме, Иванов."

Седи един рибар на брега на язовира и се мъчи да хване някоя риба, но… каръшки ден - нищо не кълве. Пробвал на дъно, на плувка, на жито, на червей - не ще и не ще. По едно време извадил от раницата ед...

Момиче влиза в агенция за набиране на манекенки и казва на чиновник, който чете вестник: - Бих искала да постъпя на работа като манекенка. Без да вдигне глава от вестника, чиновникът бърка в чек...

Новоназначен прокурор встъпил в длъжност с думите: - "Ще ви покажа аз как се краде!"