Червената Шапчица си върви из гората и вижда в храстите Кумчо Вълчо с очи като палачинки. - Вълчо, защо са ти толкова големи очите? Вълка й отговорил тихо: - Не виждаш ли, че сера, ма?

Мюлер се обажда на Щирлиц по телефона: - Щирлиц, в събота,точно в девет бъдете на "Унтер дер линден". Ще се проведе съботник. "Аха" - мисли си Щирлиц - "разкрили са ме. Сега ми прави намеци, опи...

По време на Октомврийската революция имало забрана за употреба на алкохол. Върви си веднъж Чапай и среща Петка - пиян до козирката, и започва да му се кара: - Как не те е срам да нарушаваш забранат...

Разговарят Мюлер и Щирлиц: Мюлер: Щирлиц, защо носите червени слипове? Щирлиц трескаво мисли: "За това знаят само двама: Центъра и радистката. Центъра не е, значи ме е предала радистката." Мю...

Седял Щирлиц и си мислел, седял и си мислел... И по едно време усетил, че само си седи.