Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

Скарахме се със съпруга ми. Не си говорихме цяла вечер. Легнахме си - отново мълчание. Но когато кихнах, струя слюнка плисна в лицето му. Тогава той се изкикоти и каза: - "Защо трябваше да ръсиш отро...

Срещат се две планети. Едната казва: - Как е? - Зле, - отговаря другата, - завъдиха ми се хора. Непрекъснато нещо правят, взривяват, ровят. Не се търпи! - Потърпи малко. И аз имах. Ще ти мине...

- Защо Бог създал първо мъжа? - Защото е искал да започне с нещо по-просто.

Надпис в маршрутка: Конкурсът "Кой ще тресне най-силно вратата" приключи, всички награди са раздадени!