Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен....

– Вървим си снощи с моята приятелка и взеха да ни досаждат някакви идиоти. – И отървахте ли се? – А бе, къде ще се отърват така лесно от нас двете бе, ей?!…

Жената на Румен Петков говори с приятелка: - Твоя много ли е пие? - Докато почне да вижда малки зелени човечета. - А моя Румен и с тях продължава да пие и даже писта за Формула 1 започва да стро...

- Защо ме изтри от списъка с приятелите ти?! - Щото ме нервиш! - Но аз съм твоята съпруга!

Срещат се двама приятели: - Вчера се запознах с едни хубаво момиче... - Взе ли й телефона? - Аха! Виж какъв хубав и запазен Siemens.