"Ирландски белезници!" - жаргонен израз, който на английски език означава, когато двете ръце са заети от бирени халби.

Клиент сяда на бара. - Чаша уиски, моля. - Какво да бъде - ирландско или шотландско? - Без значение. Няма да разговарям с него.

Ирландско рагу: Вземете агнешко месо, картофи, лук и три литра "Гинес". Изпийте "Гинес"-а и махнете за бога тези продукти!

Най-краткият английски виц: - Минава един ирландец покрай кръчмата...

Седи си в местния бар един огромен ирландец и кротко си пие бирата. До него сяда дребно човече с мека китка и си поръчва мартинита. След няколко питиета очите му светнали, наклонил се към ирландеца и...