Обява в блока: Уважаеми дами, моля, хващайте си любовници от квартала, че вече съвсем няма къде да се паркира!

Обява: - Продава се булчинска рокля! Носена е само веднъж, по погрешка.

Буквален превод на обявите за работа: Мотивиращо възнаграждение – Ми 300 ти стигат. Готовност за работа – Щъ сгърчим. Плаващо работно време – Има да плаваш от 08:00 до 24:00. Работа в млад екип –...

Понеже маршрутните таксита са все препълнени вече са се появили в някои надписи: "Място само за шофьора на маршрутното такси!"

Влезе ли човек в градския транспорт веднага разбира, кои са еколози и милеят за озоновата дупка, като пестят топлата вода.