На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Да прочете човек днес серия романи, е много потискащо. След четвъртия или петия аз започвам да си мисля за Големия роман и изпитвам отчаяно желание да взема да избягам и да отида на кино.Лесли Фидлър,...

Младеж и девойка били на кино и след филма момчето казва: - Филма беше 2 часа, а ти дори не ме целуна… - Е, поне ти направих св*рка… - На мен?

- Госпожице, може ли да ви поканя на кино? - А Малдивите не ви ли харесват?!

- Госпожице, а кино обичате ли? - Да, безспорно. - А аз обичам и с порно.