Из българо-турския речник: Френската буржоазна революция - Франсис буржоа фокара кьотек.

Гандалф и Фродо си седят пред камината и Гандалф хвърля пръстена в огъня. След това казва на Фродо: - Вземи го, студен е! Виждаш ли някакъв надпис? - Не няма нищо... - Погледни пак! -...

- Ало! Ясновидката Марчела ли е? - Да, Петьо Крумов. - Но аз не съм Петьо Крумов. - Зная.

-Снощи гледах "Титаник", плаках, че Леонардо Ди Каприо умря в края на филма, кажете ми защо по дяволите не са сложили Брус Уилис на неговата роля? - Уважаема, Брус Уилис Умира Трудно и щеше да спас...

- Госпожице, имате прекрасни очи! - Възможно е, само че очите ми не са там, където гледате, а по-нагоре.