Какво е това "Мъничко, червеничко, около него стърготини хвърчат"? Отговор: Червената шапчица прави френска любов на Пинокио.

Изпаднала в носталгия, Наташа Ростова романтично пита поручик Ржевски: - Кажете, поручик, а Вие помните ли своята първа учителка? - Доколкото помня, Наташа, първа беше една медсестра…

Червената шапчица, Маркиз дьо Сад (из "Диалози в горската къщичка") Виконт дьо Люпен: …Е, какво пък, скъпа любов моя, за да ти се отплатя за днешната любезна сговорчивост, то ще възнаградя страстта...

Ходи Дядо Мраз по улицата, а след него тичат сомалийчета и викат: - Дядо Мраз, Дядо Мраз, дай ни подаръци! - Няма да ви дам - отговаря назидателно беловласият старец. - Аз давам подаръци само...

По време на обяд във фамилното имение на Наташа Ростова, поручик Ржевски се обръща към нея и тихо й прошепва: - Наташа, довечера ще Ви опъна. С почервеняло лице Наташа бяга при баща си. През нощта...