Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

- Ало! Съюза на глухите? - ... - К`во мълчите, чувам Ви как дишате?

Три бабички седят на една пейка в парка и си говорят. - Помниш ли какви краставици имах едно време в градината? Ееей такива. А сега на пазара все ситни корнишони. - А помниш ли аз какви домати...

До 40 години мъжът оглежда жената отгоре до долу. До 50 - горе-долу. На 60 - отгоре-отгоре.

- Най-после успях да отуча мъжа си да си гризе ноктите! - Как успя? - Много просто. Скрих му изкуствените зъби.