Защо в ковчезите на негрите има дупки? За да може червеите да излизат да повръщат.

Старата акула учи малкото акулче как се яде човек: - Първо правиш един голям кръг около него, ама много бавничко. След това един по-малък, по-бързо. Най-накрая един много малък кръг, много бързо....

Две бабички стоят на пейка и си говорят. Едната казва на другата: - Мари, Пено, да знаеш снощи двама млади под прозореца ми, как се прегръщаха, как се целуваха и накрая он и го набута в устата…...

- Как се казва братът на Одисей? - Одикопай.

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.