Из дневника на поручик Ржевски: "Днес за пръв път целунах Наташа Ростова по бузата, но тя толкова силно си стисна краката, че направо ми сплеска члена!"

Шкумбата знае английски, лично той е превел всички вицове за Чък Норис, но е заменил Чък с ББ. А сега в замяна ББ го изпраща консул в Чикаго...

Червената шапчица, А. и Б. Стругацки - Е, така нещата ще тръгнат по-бързо, - каза Редхът. - Гала! - изкрещя той към кухнята. - Дълго ли още ще ни мориш от глад?… Заради тебе се старае, - обясни той...

Когато Бог казал "Нека бъде светлина!", Чък Норис казал "Кажи моля!"

Генералът: - Поручик Ржевски, наскоро чух, че Вие ще се жените за графиня Лиговская, но знаете ли, че с нея спи целият Тамбов? - Пфу, Тамбов, бил съм там, хиляда и двеста мъже да има, най много.