Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Жените носят сватбената халка, за да им завиждат приятелките. Мъжете носят сватбената халка, за да им съчувстват приятелите.

Двама приятеля си говарят: - Аз скоро ще стана на 30 години, а още не съм женен. - Да, някои хора имат много късмет.

Двама приятели си говорят: - Абе, ти твойта кога я биеш? - Аaa, рядко: сутрин, обед и чаааак вечерта.

Учителката: - Безизходна ситуация: ти и най-добрият ти приятел харесвате едно и също момиче. Какво ще направиш? Ученик: - Ми... те шведите са го измислили!