Пияница върви по улицата с бутилка в ръка и пита минувач: - Пиеш ли? - Не, защо? - Тогава ми подръж шишето да си вържа обувката!

Двама пияници се срещат: - Защо си толкова тъжен? - Не съм тъжен, а трезвен…

- Наскоро реших да спра алкохола и почнах да пия сок. А после разбрах, че това също е неправилно. - И спря да пиеш сок ли? - Не, сега пия сок с алкохол.

- Скъпи, забравих да купя хляб. Ще отидеш ли? Връща се след малко с хляба и бутилка ракия. - Скъпа, няма да повярваш! Пак нямаха да ми върнат.

За тези, които не са учили руски в училище - "За да преодолееш културната и езиковата бариера е необходимо да се напиеш"…