Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00. "Работа в...

За новините на Канал 1 за реализъм им липсва смях зад кадър.

Писмо до редакция: - Пиша ви за първи и последен път. Ако не отговорите - ще ви пиша още.

Слънце, пясък, вода...търсим хора за работа в бетонов възел.

Лъчо се качва на такси, шофьорът почва да приказва:"Харесвам си работата, аз съм си шеф, никой не ми казва, какво да правя". Лъчо:"Завийте тук вдясно!"