- Ето, дръж билета за кино! - А защо е толкова малък? - Сложи го под езика и очаквай сеанса.

На кино със превод е ефир: - How do you do? - All right! Което преводачът превежда като: - Как го правиш? - Винаги с дясната!

Двама си приказват: - Вчера бях на кино и гледах как губернатора на Калифорния тича и убива всички. Арнолд Шварценегер в момента е губернатор на Калифорния

Две приятелки отиват на кино. Изведнъж едната се обръща към другата и казва: - Мъжът до мен мастурбира! - Не му обръщай внимание - съветва я приятелката й. - Не мога, той използва ръката ми!...

Началника се кара на двама полицаи: - Как можахте да изпуснете престъпника? - Ами шефе, тъкмо го бяхме настигнали и той се шмугна в едно кино. - А вие защо не влязохте след него? - Ние тоя...