Изпаднала в носталгия, Наташа Ростова романтично пита поручик Ржевски: - Кажете, поручик, а Вие помните ли своята първа учителка? - Доколкото помня, Наташа, първа беше една медсестра...

Господ се обръща към Чък Норис със "сър".

Графиня Оболска кани поручик Ржевски на свой прием, но познавайки изцепките му, строго казва: - И, поручик, при първия намек за непристойно поведение, ще заповядам лакеят да Ви донесе шапката и пал...

Минавайки по коридора, Щирлиц блъсна вратата на кабинета на Мюлер - тя не се отвори! Той натисна по-силно - отново нищо. Засили се и удари с рамо - ала вратата все така не се отваряше. - "Заключено...

Червената Шапчица стои до кръста в реката. Минал Вълкът и я попитал: - Червена Шапчице, какво правиш? - Мия си... зарзалата! - Ей вие на тая приказка, майката и еб*хте!