- Да.
- Как ще кажеш: Ела тук.
- Comе here.
- А как ще кажеш: Отиди от другата страна на реката.
- Ще отида от другата страна на реката и ще кажа: Come here.
Възрастна дама се разхожда късно вечерта из парка. От храститe се чуват гръмки стонове... - Помощ! - започва да крещи дамата. - Тук в храстите отнемат живота на някого! - По-скоро създават живот...
Надлъгват се двама рибари: - Вчера хванах страшна риба - казва единия - огромна, еееееееееей толкова голяма, абе царицата на рибите, грамадна работа ти казвам. - А аз - казал другия - не знам...
- Как да преведем "I do not know"? - Не знам. - Егати, никой не знае!
Пуснат е в продажба "Плейбой" за смелчаци, Упи Голдбърг и Анастасия Мозер са на корицата.
- Комшу, нали съм над теб и апартаментите ни са еднакви? Ти като прави ремонта преди месец, колко ролки тапети купи? - 12 ролки. Два дни по-късно: - Абе комшу, що ме излъга онзи ден, бе? Като облеп...