- А! Кой беше това?! - простенва тя от приятна болка.
- Поручик Ржевски, Ваше величество! - представя се той, удряйки с токове.
- Продължавайте, полковник, продължавайте...
Старшина командва взвод войници: - Ходом, марш! Раз, два… раз, два… Покрай него минава петгодишно хлапе и му казва: - Ей, чичо, а пък аз мога да броя до десет!
На 23 февруари, отбелязвайки деня на Съветската армия, Щирлиц се напи като дърво, след което облечен в униформа на майор от НКВД, с наган и гола шашка в ръка, цяла нощ обикаля около сградата на Гестап...
- Господин капитан, хайде да наричаме нещата с инстинските им имена. - Добре, животно!
Учителката казва на Петърчо: - Петърчо, ти защо винаги сядаш на последния чин? - Баща ми е военен и казва, че първите редици дават най-много жертви...
В Съветския съюз, веднага след войната учителката пита учениците какво са правили през войната, как са помагали на армията. - Маша, ти какво прави? - Аз шиех торбички и ги пращах на бойците на фронт...