- Изглежда, че много съм се напил. Абсолютно всичко ми се вижда двойно. Какво да направя? - Ами затвори си едното око!

На 23 февруари, отбелязвайки деня на Съветската армия, Щирлиц се напи като дърво, след което облечен в униформа на майор от НКВД, с наган и гола шашка в ръка, цяла нощ обикаля около сградата на Гестап...

Сержант вика на млад войник: - За малко да застреляш генерала! А войникът гордо отговаря: - Виждате ли! А едва вчера се научих да стрелям…

Сержант дава наставления в женския батальон: - И запомнете, редник Иванова, часовия трябва да извика: "Стой! Кой е там?" - а не: "Не идвай, ще викам!"

Доклад: - Беше проведен успешен ядрен опит със сила от 30 до 50 мегатона. - Как така от 30 до 50? - Мислехме, че е 30, а то си е*а майката...