Щирлиц дълго гледал в една точка. След това в друга... "Двуеточие" - досетил се Щирлиц.

Танцуват поручик Ржевски и Наташа Ростова: - Поручик, за какво си мислите? - За същото, за което и Вие, госпожо! - Ах, поручик, какъв безрамник сте…

Червената шапчица, Томас Харис Той я погледна отново в светлината на свещите, поставени между нея и букета от есенни кленови клонки, скриващ леглото, където се мъжделееше човешка фигура в полуседна...

- В една стая има средно 1242 предмета, с които Чък Норис може да ви убие, включетелно и самата стая.

Червената шапчица срещнала Вълка. Той и казал: -Червена шапчице, сваляй гащичките! -Ха ха, Вълчо мисли, че ще му станат!