Към дама, вкопчила се за корабното пиано, се доближава джентълмен и пита възпитано:
- Ще разрешите ли да ви акомпанирам?
18 век: млад рицар в доспехи и с шпага гадае с маргаритка: "обича ме, не ме обича..." 19 век: млад джентълмен във фрак и с цилиндър гадае с маргаритка: "обича ме... струва ми се: ще ми пусне, ня...
18 век: млад кавалер държи маргаритка, къса листенцата и гадае: "обича ме, не ме обича, обича ме, не ме обич ..." 19 век: млад джентълмен с цилиндър и фрак държи маргаритка, къса листенцата и гад...
Пиян мъж се търкаля на улицата. Виждат го рускиня, англичанка и французойка. - Каква свиня! - казва рускинята. - Това е джентълмен! - казва англичанката. - О, мъж! - възкликва французойкат...
Джентълмен влиза в бар и пита бармана: - Какви са съставките на този коктейл? - Захар, мляко и ром. - А как е на вкус? - Превъзходен, сър! - отговаря барманът. Захарта е за сила, мляко...
Само българин, като истински джентълмен, може да отвори вратата пред дамата и да каже: - Аре ма, флазай бърже!