Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Кат...

Между двама приятели: - Според теб, може ли да се хване СПИН от ръждив пирон?? - Може, но има друг, по-приятен начин!

Един равин се хвали на приятел: - Днес ожених три двойки и сега седем сърца са изпълнени с радост! - Искаш ли да кажеш "шест сърца"!? - Ти да не мислиш, че съм го направил безплатно?

Двама приятели се срещат след силен запой. Единия казва на другия: – Вчера много сме се напили, значи… Днес ми разправяха, че си тичал по улицата и си търкалял някакво буре надолу по баира? – Да. –...

Приятелката ми казва, че съм провалил рожденият й ден! Не разбирам, та аз дори не помня кога е...