Срещат се двама приятели. Единия моли другия за цигара: - Черпи цигара! - Нямам... сори... иначе с най-голямо удоволствие. - Добре, ще запаля от моите. Но ще ми висиш с една!

Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Кат...

Казах на моя: - Дай да се разведем мирно и тихо. Той - не! Дойде пиян с приятели и оркестър!

- Соня - казва Петя на приятелката си - твоя приятел е непочтен! - Какво ти е направил? - Не зная! ... Или момче или момиче.

Говорят си две приятелки: - Защо го заряза? Нали разправяше, че "има нещо в него"? - Да, но вече всичко изхарчихме.