Двама се разправят: - Знаеш ли, Снежанка още ходи с дядо Мраз. - А дядо Коледа с кого ли ходи? - Как с кого бе, с Мери. - Коя Мери? - Абе Мери Кристмас бе.

"Как си червена шапчице?" попита вълка неподозирайки, че това не е червената шапчица, а Алиса от страната на чудесата която бе с пукната глава.

Сър Джон наставлява новия си прислужник: - Закуската започна точно в 8 сутринта. Запомни ли? - Разбира се, сър! Но все пак, ако случайно закъснея – започвайте без мен.

Светско общество. Вечеря. След втората бутилка шампанско поручик Ржевски се изцепва на висок глас: - Дами и господа, отивам да се изпикая! Седяща до него, Наташа Ростова поучително му прошепва:...

Наташа Ростова танцува на бала с Пиер Безухов. - Графе, на маншета Ви има петънце - прави му забележка Наташа. Графът, неиздържал позора, отива в другата стая и се обесва. А Наташа вече танцува...