Пътнически кораб потъва в морето. Единствените оцелели са англичанин, французин и българин.

Плували дълго, но започнали да се уморяват, а бряг не се вижда. Англичанинът се помолил:

- Господи, моля те, изпрати ми толкова дъски, колкото пъти ми е изневерила съпругата!

Хоп, появила се една дъска, хванах се за нея англичанинът и отплувал. Французинът се помолил:

- Господи, моля те, изпрати ми толкова дъски, колкото пъти ми е изневерила съпругата!

Хоп, появили се пет дъски, съединил ги французинът, направил си сал и отплувал.

Тогава се обадил и българинът:

- Господи, моля те, изпрати ми толкова дъски, колкото пъти ми е изневерила съпругата.

И тогава ТРЯ - Я - ЯС - С - С - появил се дървен мост, чак до брега.