- Разбира се, мадам, - казва поручикът и й връчва члена си.
- Какво пък цвете е това?
- Но пък приятно.
Тостове: - Да пием за нещата, за които не сме пили досега! - Самата липса на повод за пиене си е повод за пиене. Наздраве! - Дайте да откажем пиенето! - Хм, чудесен тост!
Стефчо копае трап. - Отлично, трудовак! - Ще се старая, г-н фелдфебел! - Никакво "ще се старая!". Колко пъти ви е казвано, че на поздрава "добре", "отлично" и пр. се отговаря, не "ще се стара...
- Do you speak English? - Какво-какво? - Do you speak English? - Не разбирам. - Питам дали говорите английски. - А-а-а, английския владея съвършено.
Намерих писмо в бутилка, в което пишеше само: "Свърших пиенето!"
Шеф към подчинен, който видимо страда от мухмурлук: - Пак ли си пил през почивните дни? Служителят: - Пил съм, но ако плащахте нормално тук, щях да мезя и нямаше да съм в това състояние.