- Щирлиц, останете, ако обичате!
Всички вече са излезли:
- Щирлиц, вие еврейн ли сте?
- Не, руснак.
- А аз немец.
Край Щирлиц бавно премина немски моторен патрул. "Рокери" - помисли си Щирлиц. "Металист" - помислиха си немците. А Щирлиц гордо продължи да крачи по "Фюрерщрасе", окичен с медали върху съве...
Щирлиц се разхождаше из гората, когато забеляза насреща си хора, носещи пръчки в ръце. "Скиори." - помисли си Щирлиц. "Щирлиц." - помислиха си рибарите.
Червената Шапчица вървеше по пътечката. Пред нея се изпречи големият страшен Вълк, оплези език и прохъхри: - Накъде така, Червена Шапчице? Червената Шапчица не отговори. Само повдигна леко покривалото...
Седят в салона край камината в тих есенен следобед сър Джон и лейди Мериан, гледат огъня и мълчат аристократично. По едно време лейди казва: - Сър, на челото Ви има муха. Продължават да мълчат. Сл...
Върви си Червената шапчица из гората, бере си цветя, гъбки и си тананика. По едно време - Хоп насреща и лошия зъл вълк. - Къде си тръгнала, ма, путко заспала? - Аз не сам Путка заспала, аз...