Телевизионна реклама на луксозна стока: "...не, не бързайте да записвате! Това все още не е телефонният ни номер! Това е цената."

Лорд Джон играе бридж в клуба. Докато е мор, се обажда по телефона: - Джим, къде е миледи? - В спалнята си, сър. - Сама ли е? - Не, сър! С Вас, сър! - Джим, идете в кабинета ми и вземет...

Из турско-българския речник: гащи - ташак торба, сутиен - цицодържач, радио - джънгърчекмедже...

- На колко си години? - 16. - Кога ги навърши? - Преди 2.5 години.

На Марс се разхождат две малки марсианчета - момче и момиче. Момичето, гледайки звездите, пита: - А ти вярваш ли в земляните? - В розовите човечета? Не вярвам, това са глупости.