Щирлиц помисли. Хареса му и помисли още веднъж...

- Чарлз, нещо ми убива в обувката! Виж какво е! - Камъче, сър Джон. - И какво прави това камъче в обувката ми? - Убива ви, сър Джон.

Червената Шапчица си ходела из гората. Срещнал я Кумчо Вълчо и учтиво я поздравил: - Здравей, путко заспала! - Кумчо Вълчо, аз съм Червената Шапчица, не съм путка заспала, не ме ли позна?...

Младият поручик Ржевски играе първата си роля в театъра. Всичко се свежда до това да се появи на сцената и да произнесе: "Балабуев, ето ви бастуна!". Хусарите се хващат на бас с поручика, че той ще се...

Върви си Червената шапчица през гората и среща Вълка: - Стой, ще те ям! - Ама недей така, аз съм млада, неопитна... - Няма недей, ще те ям! - А може ли поне да ми изпълниш едно последно же...