Големият лош вълк изскочи от храстите и изръмжа: - Къде отиваш, Черв... Я, що си в синьо, ма?! - Щото "Пепси" купиха правата.

Фродо и Билбо се срещнали след унищожението на пръстена. Билбо, с дрезгав и немощен от своята старост глас, запитва: - Къде е онова пръстенче, което ти подарих, моето момче? Фродо не искал да разк...

В 17-тата книга Хари Потър убива Джоан Роулинг.

При хората, майката казва на децата си: - След като погалите котката си измийте ръцете! При котките, майката казва на децата си: - Грижливо си измийте ръцете, преди да галите котката!

Буратино винаги започваше да се бръсне от северната страна.