Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен....

Момиче казва на своя приятел - медик: - Нима не знаеш, че алкохолът убива мозъчните клетки! - Да, убива, но само слабите и беззащитните!

Срамежлив господин си харесвал една аптекарка. Проблемът бил, че не знаел как да я заговори. Негов приятел го посъветвал да отиде да купи нещо, да я заговори, да я покани да пият по нещо и така. Наре...

Две приятелки: - Ще се омъжиш за него заради парите му ли? - Не. Даже не знам точно колко милиона има.

Приятелката ми каза, че между нас я няма вече искрата. Купих си електрошок. Като се свести - ще я питам пак.