Още от българо-турския речник: Стюардеса - хвърчи баджак Балерина - сеир баджак Пионерче - кармаза пишкир пишлеме Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

Хитър рентгенолог убедил руса пациентка, че снимка на белите дробове се прави с телефон.

- Какво ядат снежните човеци за закуска? - Снежинки.

Сваляч разправя на мадама: - Маце, айде да те водя у дома да ти покажа един фокус? - Какъв фокус? - Ами ще те изчукам и после ще изчезнеш.

- Вие в каросерията на камиона, а вие в ремаркето на камиона. Камиона тръгва в 9:30, а ремаркето в десет.