Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...

Една учителка се прибира в къщи и казва на мъжа си: - Днес им обяснявах, обяснявах, обяснявах...урока и накрая даже аз го разбрах.

Двама играли цяла нощ на покер и на сутринта единия - обран до дупка - попитал: - Не мога да разбера, защо все ти печелиш? - Ами защото ти все губиш!

- Ало! Може ли да говоря с Николай Костадинов? Какво, Николай Костадинов е зает? А с неговата секретарка може ли да говоря? Ааа, Николай Костадинов е зает...

Млад поет занесъл на Волтер своя ода, чието заглавие било "Към потомството". Волтер я прочел и казал на автора: - Добре, много добре... Но мисля, че няма да стигне до адреса...