- Ех, жерави - мисли Щирлиц.
- Ех, Щирлиц - мислят жеравите.
Поручик Ржевски танцува с Наташа Ростова на бала. Тя: - Поручик, как намирате гърдите ми? Поручик Ржевски: - Ами... трудно...
Одърпан просяк иска пари от Шерлок Холмс. Холмс възмутено отказва да даде милостиня и го подминава. Д-р Уотсън пита: - Но защо, Холмс? Защо не даде няколко пенса на бедния човек? - Беден ли? В п...
Нане и Вуте вървели пеш. На Вуте му се допикало и влезнал в едни храсти. След малко от храстите се чуло: - А бе, Нане, сега като го пипам тука, та се сетих да те питам... Абе сестра ти ожени ли се?
Вървяла си Червената шапчица през гората и срещнала Кумчо Вълчо. - Къде отиваш ма, путко заспала? - попитал вълка. - Аз не съм путка заспала, аз съм Червената шапчица. - Ами къде ти е тога...
Топла лятна нощ. Поручик Ржевски, държейки чаша с шампанско, излиза на балкона и казва възхитено: - Каква луна, какви звезди... - Майната ти, майната ти, майната ти... - по навик отговаря ехото.