При една гледачка отива диригент на симфоничен оркестър, за да разбере как ще се развие кариерата му: - Виждам, че работиш с две раце. - Точно така, казал диригента. - И много хора командваш....

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

След 14-ти февруари, киселините в стомаха са от трупове на пеперуди.

- Плачеш ли? - Не, просто нощем режа лук в леглото...

Най-новата псувня сред американските рейнджъри в Ирак: - Да те снимат по Ал Джазира на колене дано.