В едно такси се возят американец, руснак и Бай Фильо - Гръка. На един остър завой таксито излита от пътя и пада в пропаст. Докато колата лети надолу, американецът се моли, руснакът псува, а Бай Фильо...

- Здравей, какво правиш? - Уча нов език. - Така внезапно? А какъв? - Иксраглъб, това е една малка народност в Централна Америка. "Здравей" е "Йевардз", "Ученик" е "Кинечу", а "Мозък" е "Къзом"....

Как се казва "Обичам те" на различните езици: САЩ… I Love You. Италия… Ti amo amore sempre. Франция… Je T'aime. България… Баси, к'ва си яка, напрау шта скъсам…

Поради съображения за коректност в САЩ при игра на шах и шашки е позволено черните да започват първи.

Американска бомба случайно удря китайското посолство в Белград. Други американски бомби случайно удрят италианското, гръцкото, индийското и други посолства... Щирлиц случайно получава повишение в чин.