Наташа Ростова пита в аптеката: - Имате ли таблетки против бременост от поручик Ржевски? - Точно от Ржевски? - Да, другите не помагат! - Може да ви предложим само ножица!

- Каква интересна опашка имаш! - казала Червената Шапчица, сядайки на коленете на Вълка. - Това не е опашка, ти си още малка и не ги разбираш тия работи. - казал Вълкът. - Я се виж, още мляко окол...

Червената шапчица, Маркиз дьо Сад (из "Диалози в горската къщичка") Виконт дьо Люпен: …Е, какво пък, скъпа любов моя, за да ти се отплатя за днешната любезна сговорчивост, то ще възнаградя страстта...

Върви си Щирлиц по улицата и забелязва че хората го гледат много подозрително. - Хм! - мисли си той какво не ми е наред - сако, панталон, обувки... парашут...

Сър Джон и лейди Джейн седят пред камината. След час гробно мълчание лейди Джейн казва: - Сър Джон, а Вие знаете ли, че на лявата ми гръд е изографисан ликът на лорд Смит, Ваш близък приятел? От...