- Селянино, селянино, кажи ми три желания, ще ти ги изпълня. Само ме пусни във водата.
Рибаря я пуснал на земята и почнал да я мачка с крака като казвал:
- Ти на кого ша викаш селянин ма, рибо проста -
и рибката умряла.
Хванал един мъж Златната рибка, а тя му казва: - Пусни ме, ще ти изпълня четири желания. - Кажи, защо четири? - Ей-така, а какви ще бъдат другите три.
Хванал един златната рибка, и казва му тя с човешки глас: - Пусни ме, моля, а в замяна ще ти изпълня три желания! Мъжът помислил, и казал: - Първо: искам никога повече да нямам зрителни ха...
Хванал един Златната рибка, а тя му казва: - Пусни ме, и ще ти изпълня четири желания. - Обясни ми, защо четири. - Ами ей тъй, а какви са другите три желания?
Някакъв маркототевец хванал Златната рибка и тя му казала: - Пусни ме, и ще ти изпълня едно желание. (нали му бил такъв късмета на човека - само едно желание). - Искам да стана принц! - казал...
Дик Адвокаат(треньора на Русия) към златната рибка: - Рибке, когато молих Русия да се представи не по-зле от Холандия, аз нямах това предвид.