Когато Чък Норис влезе във водата не се намокря, водата се Чък Норис-ва...

- Според теорията на относителността на Алберт Айнщайн Чък Норис може да ви ритне вчера.

Когато зомби ухапе Чък Норис, не той се превръща в зомби, а зомбито в Чък Норис.

Графиня Оболска кани поручик Ржевски на свой прием, но познавайки изцепките му, строго казва: - И, поручик, при първия намек за непристойно поведение, ще заповядам лакеят да Ви донесе шапката и пал...

Думата "лесбийка" произлиза от латинската фраза "leserium Dous Binius" което се превежда най-общо като "тази която още не е срещала Чък Норис"