Офицерският клуб. Всички са пияни. Поручик Ржевски разказва: - Господа, вървя си вчера към къщи. На вратата стои момиченце, едно такова малко и нещастно, и ми казва: "Чичо, изчукайте ме за копейка"...

Щирлиц се разхождаше из гората, когато забеляза насреща си хора, носещи пръчки в ръце. "Скиори." - помисли си Щирлиц. "Щирлиц." - помислиха си рибарите.

- Хм, скейтбордист - помисли си Щирлиц. - Хм, Щирлиц - помисли си сваленият съветски пилот, който мъкнеше перката на сваления си самолет на рамо.

Поручик Ржевски разговаря с корнет Оболенски: - Виждате ли, корнет, писна ми само с леки жени да се занимавам! Ще ми се да се запозная с някоя, така, благородна дама, но не зная как... - Че какв...

Какво е това "Мъничко, червеничко, около него стърготини хвърчат"? Отговор: Червената шапчица прави френска любов на Пинокио.