"Ирландски белезници!" - жаргонен израз, който на английски език означава, когато двете ръце са заети от бирени халби.

Кафе по ирландски: 1. Сипвате си кафе. 2. Отваряте бутилка уиски. 3. Пиете от уискито, съвсем забравяте за кафето, а след това отивате в бара да псувате еб*ните англичани…

Ирландско рагу: Вземете агнешко месо, картофи, лук и три литра "Гинес". Изпийте "Гинес"-а и махнете за бога тези продукти!

Клиент сяда на бара. - Чаша уиски, моля. - Какво да бъде - ирландско или шотландско? - Без значение. Няма да разговарям с него.

Клиент сяда на бара. - Чаша уиски, моля. - Какво да бъде - ирландско или шотландско? - Без значение. Да не мислите, че ще разговарям с него.