- Госпожо, аз съм лудо влюбен във вас! - Колко сте нахален. Вчера ясно ви казах: не, не и не!! - Ааа... това вие ли бяхте?

Из българо-турския речник: Френската буржоазна революция - Франсис буржоа фокара кьотек.

Съдията към свидетеля: - Вашето име? - Иван. - А презиме? - Що за глупости, дявол да го вземе! И през зиме и през лете все съм си Иван!

В хотела, в който съм в момента има следния надпис на сешоара в банята: "Please do not use while bathing" сиреч, "Моля не ползвайте докато се къпете". Ама как може такова нещо аз непременно държа...

Из архивните протоколи на КАТ: "Трабантът леко е закачил бронята на мерцедеса. Шофьорът на трабанта е починал от раните си."