Запознати твърдят, че терминът "черен петък" си е традиционно български и произлиза от предизборното пазаруване в ромските махали преди съботата за размисъл.

–Кой сезон от годината обичаш най-много? –Най-много обичам петък...

Мозъкът си помисли:"Петък е!!!". И понесе задника в неизвестно направление....

- Защо се оглеждаш така гузно? - Мислех си, че само ще пръцна. - Не знаеше ли, че днес е петък 13-ти?

- Хайде петък да се видим? - Къде? - Среща на паралел 42.68 и меридиан 23.32! - По-точно? - 42.689729 и 23.325128!