Надпис на мафиотски гроб: “Спи спокойно, Джузепе, фактите не се потвърдиха.”

- Здравей, Моше, знаеш ли, че Сара има Паркинсон? - Не може да бъде! Нали винаги е била с Цукерман!

- Ей, защо плачеш? - Никой не иска да говори с мен, всички ме смятат за тлъста и ме игнорират. - Глупости! Вземи си два стола и идвай при нас.

Английския хумор е произлязъл от... лошия превод.

- Как се казва майката на Стиви Уондър и Рей Чарлз? - Бързата кучка!