В компютъра преводачът от английски на руски заложил фразата: 'Силни по дух - но слаби тялом'. В превода фразата звучала така: 'Хубава водка, но лош салам'.

Организиран бил симпозиум между различните нации относно значението на думите. Целта била да се открие при кои езици има най- голяма универсалност - най-много думи с повече значения. Пристигнали уч...

- Чух, че Гювеч-а е най-посещавания сайт в България. - Не, не е вярно. Най-посещаван е Dir-а. - Наистина, така е. Но знаеш ли защо е така? - Защо? - Защото от там всички се свързват с Гюве...

Седят двама наркомани на една пейка. Гледат, някой си забравил картата на България. Започват да я разглеждат с интерес. - Жоро, гледай, бе! Защо границата са я означили с точка - тире, точка - тир...

Габровче в магазина: - Чичо, колко струва дупката на геврека? - Нищо. - Добре, дай един геврек с по-голяма дупка.