Само в българския език има: - израз, в който сравнителната степен е по-силна от превъзходната. Това е изразът: "Най ми се е..е, ама по ми се пие". - израз, който едновременно звучи като отказ, с...

Най ме е страх от ракия и шопска салата, щото после от нищо не ме е страх.

- Пак си пиян! - Скъпа, не съм! Бившата ми е направила вуду-кукла и я налива с ракия и т'ва е резултата!

- Вярно ли е, че ще се омъжваш? - Не се знае. - Как така не се знае? - Ами така. Когато той е пиян не го искам аз, а когато е трезвен пък той не ме иска…

- Можеш ли да свириш на пияно? – На пияно - мога, ама на трезво ич мъ няма...