- Чуйте ме! Шум да няма!
А свекървата, чула-недочула и убедена във вината на снахата, коментира:
- И таз' хубава! Тя шунда няма, ние бебе чакаме...
Какво е това, което прави: “Пльок! Пльок! Фсссс!” Две бебета във вана с киселина.
Дъщеричката: - А пък леля Валя ще си има бебе! Мама: - Да. Дъщеричката: - А къде е то сега? Мама: - Ами... В коремчето й. Следва дълга пауза. След известно време разговорът продължав...
Двама приятели се срещат и единия пита другия: - Разбрах, че си загубил доста пари на стоковата борса в последно време. Вярно ли е? - Остави, не ми го припомняй! - А как спиш нощем? - Как...
Загубени в превода: No smoking! — Тук не се закачат официални сака! Undressed custom model. — Гол митнически модел. Manicure. — Парите лекуват. Let it be. — Хайде да ядем пчели. I’m just asking...
Майка пее на бебето да заспи, но то все още плаче. Майката пее друга песен, но то още плаче. След малко бебето проговаря: - Мамо знам че ти се пее, но аз искам да поспя!